悲情丽人

林芳兵 孙淳 赵子惠

无考不成冤家国语

马德钟 张可颐 汪明荃 钱嘉乐

穿越时空的爱恋

张庭 徐峥 万弘杰 刘莉莉 孙宝光 史可 李倩 杨俊毅 胡伶 侯煜 高勇 张亚坤 尹铭 张志超 高琎 宋来运 卢东来 田重 张峰 尚言生 朝晖 曹振宇 吴浇浇 项国权

冬至

陈道明 陈瑾 丁勇岱 张子健 刘斌 高景文 李诚儒 刘敏涛 冯国强 杜玉明 公磊 孔琳 柴鸥 伊春德 阎青妤 陶飞霏 段宇华 李婷 曹力 钱志 毛源 胡龙吟 马捷 王伟光

公民良心

奚美娟 杜志国 王新军 刘孜

花非花

陈宝国 陈瑾 顾永菲

家和万事兴之我的新郎

宋丹丹 曾志伟 小叮当 刘信义 王雪玉 袁洁莹 刘亚津 常索妮

恐龙帝国

泰伦·莱斯托 温特沃斯·米勒 Katie Carr

烈火雄心2粤语

方中信 王喜 陈慧珊 蒙嘉慧 张可颐 文颂娴 欧锦棠 宣萱 元华 郑嘉颖 林韦辰 吴卓羲 黄宗泽 马国明 唐宁

誓言无声

高明 赵峥 王海燕 周显欣 寇振海 李强

水网行动

范雨林 惠娟艳 张书田 郝洋

铁齿铜牙纪晓岚2

张国立 王刚 张铁林 袁立

威尔和格蕾丝第五季

艾瑞克·麦柯马克 黛博拉·梅辛 梅根·莫拉莉 西恩·海耶斯 小哈里·康尼克

无敌县令

苏有朋 王艳 宋丹丹 黄晓明 王斑 赵毅 寇振海 曹秋根 李明 叮当 林静 佟瑞欣 王岗 初星一 毛乐

军歌嘹亮

孙红雷 陈小艺 邢佳栋 崔可法 张晗

选妃记

刘小锋 陈好 何赛飞 周丽 樊志起 黑子 一真 焦体怡 王九胜 钱洁

银鼠

陈浩民 冯春哲 雷恪生 雷镇语

彩色世界粤语

林保怡 宣萱 唐文龙

法律与秩序：特殊受害者第四季

Christopher Meloni Mariska Hargitay Richard Belzer Stephanie March Ice-T B.D. Wong Dann Florek

黑道家族第四季

James Gandolfini Lorraine Bracco Edie Falco

少林武王

吴京 法提麦·雅琦 计春华 淳于珊珊 许还山 黄奕 于承惠 于海 徐向东 靳德茂 黄海冰

实习医生风云第二季

Zach Braff John C. McGinley Sarah Chalke Donald Faison Ken Jenkins Judy Reyes Neil Flynn

办公室笑云第二季

瑞奇·热维斯 马丁·弗瑞曼 麦肯锡·克鲁克 露茜·戴维斯 伊万·麦金托什 拉尔夫·伊内森 帕特里克·巴拉迪 斯泰西·罗卡 史特琳·嘉勒 乔尔·贝克特 朱莉·费尔南德斯 雷切尔·艾萨克 霍华德·萨德勒 本·布拉德肖 杰米·迪克斯

科搜研之女第四季

泽口靖子 山崎一 深浦加奈子 内藤刚志 小林稔侍 远山俊也 尾崎右宗 小林千晴 榊英雄 中山忍 細川純一

点指贼贼贼捉贼国语

邓萃雯 温兆伦 蒙嘉慧

再生缘国语2002

林峯 叶璇 马德钟 杨茜尧 刘乔方 胡杏儿 马国明 莫家尧 黄宇诗 韦家雄 李国麟 卢海鹏 陈韵文 张松枝 罗乐林 刘江 江汉 罗兰 廖启智 鲁文杰 戴耀明 古明华 杜大伟 罗君左 苏恩磁 梁健平

星际之门 SG-1 第六季

未录入

情牵百子柜国语

郭晋安 佘诗曼 吴美珩 高雄 雪梨 胡枫 于洋 陈家碧 王伟 卢宛茵 李浩林 姚莹莹 陈国邦 郭耀明 鲁振顺 谷峰 郭文龙 陈山聪 陈颖妍 朱婉仪 岳峰 游飙 邓梓峰 张汉斌 邱万城 殷樱 林影红 周家怡 伍慧珊 陈中坚 何伟业 李海生 凌礼文 李鸿杰 曾健明 赵永洪 沈可欣 简慕华 谭权辉 黄蕴妍 甘子正 孙季卿 王伟梁 傅楚卉 石子良 徐荣 蔡国庆 江汉 黎秀英 王少萍

拿什么拯救你，我的爱人2002

刘烨 于娜 印小天 傅晶 张谦 马书良 王岗 李崇霄 赵子琪 贺镪 李苒苒 石燕京

丹尼尔的半生缘

休·丹西 萝玛拉·嘉瑞 休·博纳维尔

康熙微服私访记4

张国立 邓婕 赵亮 侯堃 刘淼 杜玉明 陈创 蒋婧 林静 杨明娜

少年黄飞鸿

释小龙 郝蕾 陈龙 何中华

爱情宝典

乐珈彤 范冰冰 朱媛媛 张静初 任泉 李解 赵亮 沈晓海 冯雷 李耕 刘亚津

悲情红与黑

杨童舒 任程伟 蒋恺

奔腾向海洋

刘佳 曹培昌 丁霄汉

草民县令

张智霖 袁咏仪 陈龙 顾宝明 李立群